traducción no oficial

La Presidencia Palestina condena las graves decisiones aprobadas por el gabinete de la ocupación israelí respecto a la profundización de los intentos de anexión de Cisjordania, considerándolas una continuación de la guerra integral que el gobierno de ocupación libra contra nuestro pueblo palestino. Asimismo, denuncia estas medidas como una escalada sin precedentes que busca socavar la presencia palestina y sus derechos nacionales e históricos en todo el territorio palestino, especialmente en la Cisjordania ocupada.

La Presidencia advierte sobre la peligrosidad de estas decisiones, que representan la implementación práctica de planes de anexión y desplazamiento forzado. Además, subraya que estas acciones contravienen todos los acuerdos firmados entre la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) e Israel, así como el derecho internacional y las resoluciones de legitimidad internacional. La Presidencia denuncia que constituyen una violación flagrante de los Acuerdos de Oslo y del Acuerdo de Hebrón, y representan un intento israelí abierto de legalizar los asentamientos, saquear tierras y demoler las propiedades de los ciudadanos palestinos, incluso en áreas bajo soberanía palestina.

Asimismo, la Presidencia advierte sobre el peligro de vulnerar los lugares sagrados islámicos y cristianos, señalando que cualquier alteración del estatus de la Mezquita Ibrahimi (Al-Haram Al-Ibrahimi) o el traspaso de competencias sobre ella es totalmente inaceptable y rechazado. Afirma que las autoridades de ocupación son las únicas responsables de continuar los ataques contra los lugares sagrados con el fin de desestabilizar la situación, especialmente ante la proximidad del mes sagrado de Ramadán.

La Presidencia reafirma que estas decisiones ilegales son nulas y sin efecto, no otorgarán legitimidad a nadie ni tendrán consecuencia legal alguna. Las leyes de legitimidad internacional han ratificado sistemáticamente el rechazo a los asentamientos, a los intentos de anexión y al desplazamiento de nuestro pueblo bajo cualquier pretexto.

En este sentido, la Presidencia hace un llamado a la comunidad internacional, encabezada por el Consejo de Seguridad y especialmente a la administración estadounidense, para que intervengan de inmediato y actúen con seriedad para detener estas peligrosas decisiones israelíes que amenazan todos los esfuerzos internacionales destinados a calmar la situación y detener la escalada en la región.

Finalmente, la Presidencia Palestina reafirma que nuestro pueblo y su liderazgo legítimo, representado por la OLP, continuarán su lucha en defensa de su tierra y sus derechos, y no permitirán la implementación de estos planes. Subrayó que el Estado de Palestina se consolidará como una nación libre, independiente y plenamente soberana en la Franja de Gaza y Cisjordania, incluyendo a Jerusalén Este como su capital eterna.

Ramallah, 09 de febrero de 2026.