traducción no oficial
El Ministerio de Asuntos Exteriores y Expatriados condena en los términos más enérgicos la aprobación por parte de la llamada Knesset israelí, en segunda y tercera lectura, de una nueva ley que amplía el robo de los fondos de recaudación fiscal palestinos. El Ministerio la rechaza de plano y en su totalidad, considerándola una medida colonial que se inscribe en una política sistemática de piratería organizada y saqueo continuo de los fondos palestinos, una flagrante violación de los acuerdos firmados y del derecho internacional, y una peligrosa escalada en la guerra abierta de la ocupación contra el pueblo palestino, sus derechos nacionales y sus instituciones legítimas.
El Ministerio subraya que la continua retención y deducción ilegal de estos fondos socava las oportunidades de alcanzar la estabilidad y amenaza las condiciones económicas, financieras y humanitarias en el Territorio Palestino Ocupado. Asimismo, esta acción se enmarca en el contexto de las continuas medidas israelíes destinadas a debilitar la resiliencia del pueblo palestino y sus instituciones nacionales, atentando contra su existencia y su rol.
El Ministerio hace un llamado a la comunidad internacional, a las Naciones Unidas, a las instituciones de justicia internacional y a todos los Estados para que asuman sus responsabilidades legales y morales, y adopten medidas eficaces para detener estas violaciones. Insta a obligar a Israel, la potencia ocupante, a liberar de inmediato todos los fondos palestinos retenidos, a poner fin a la política de robo y deducciones ilegales, y a exigir responsabilidades a los funcionarios israelíes, incluidos los miembros de la Knesset, por estas medidas que constituyen un castigo colectivo y un robo organizado de los derechos y recursos financieros del pueblo palestino.
Ramallah, 9 de junio de 2026