traducción no oficial
La Presidencia palestina ha advertido sobre las graves consecuencias de la decisión del gobierno israelí de permitirle declarar tierras en la Cisjordania ocupada como propiedad estatal, calificando la medida de grave escalada y flagrante violación del derecho internacional.
La decisión de clasificar tierras de Cisjordania como tierras estatales bajo la autoridad israelí constituye una amenaza directa a la seguridad y la estabilidad. Esta medida israelí equivale a la anexión del Territorio Palestino Ocupado y marca el inicio de la implementación de planes de anexión destinados a consolidar la ocupación mediante la expansión ilegal de asentamientos.
La Presidencia afirma que esta medida anula efectivamente los acuerdos firmados y contradice claramente las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, en particular la Resolución 2334, que afirma que toda actividad de asentamiento israelí en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén Este, carece de validez legal y constituye una violación del derecho internacional.
Las medidas unilaterales israelíes no otorgarán legitimidad alguna a la ocupación israelí sobre el territorio del Estado de Palestina ni alterarán el estatus legal e histórico de Cisjordania, incluida Jerusalén Este, y la Franja de Gaza como territorios palestinos ocupados según el derecho internacional.
La Presidencia insta a la comunidad internacional, en primer lugar al Consejo de Seguridad de la ONU y al gobierno de Estados Unidos, a intervenir de inmediato para detener las peligrosas acciones israelíes y obligar a Israel a cumplir con el derecho internacional y las resoluciones de legitimidad internacional para reducir la tensión y restablecer la estabilidad.
Ramallah, 15 de febrero de 2026.